قرار “هام” من وزارة المالية بشأن مهل الضرائب في لبنان

قرار “هام” من وزارة المالية بشأن مهل الضرائب في لبنان

أصدر وزير المالية، ياسين جابر، اليوم الجمعة، قرارًا جديدًا يتعلق بتحديد تفاصيل تطبيق الأحكام الواردة في المادتين الأولى والثانية من القانون رقم 328 الصادر في 4 ديسمبر 2024، والمتعلق بالمهَل القانونية الخاصة بالحقوق والموجبات الضريبية ضمن نطاق عمل مديرية المالية العامة.

تفاصيل القرار الجديد بشأن مهل الضرائب

وقد شمل القرار، تعليق المهَل المنصوص عليها في القانون رقم 328 لعام 2024، والمتعلقة بممارسة المكلفين (بما فيهم الهيئات الدبلوماسية و القنصلية والمنظمات الدولية) لحقوقهم وتنفيذ التزاماتهم الضريبية، خاصة تلك الواردة في قانون الإجراءات الضريبية والعديد من القوانين الضريبية الأخرى.

تعليق المهل الخاصة بالضرائب والإجراءات الضريبية

وتتضمن هذه التعليقات المهَل المتعلقة بعدد من الإجراءات المهمة التي تشمل:

• تقديم التصاريح والبيانات الضريبية
• التسجيل في مديرية الضريبة على القيمة المضافة
• الرد على النتائج الأولية للتدقيق الضريبي
• تقديم الاعتراضات الضريبية
• طلب الاسترداد الضريبي

المهَل المتاحة للمكلفين وحقوقهم الضريبية

كما يتناول القرار أيضًا المهَل الممنوحة للمكلفين بشأن ممارسة حقوقهم الضريبية، بما في ذلك سداد الضرائب و تقسيط المبالغ المستحقة، بالإضافة إلى الأحكام المتعلقة بحساب الغرامات الضريبية المرتبطة بـ التحقق والتحصيل.

توجيهات للإدارة الضريبية بشأن استدراك الضرائب والرسوم

إضافة إلى ذلك، يتطرق القرار إلى المهَل الممنوحة للإدارة الضريبية لاستدراك الضرائب و الرسوم، بما يضمن تسوية الأوضاع الضريبية في لبنان بشكل منظم، وتفادي أي تراكمات مالية غير قانونية.

---

Important Decision by the Ministry of Finance Regarding Tax Deadlines in Lebanon

On Friday, Minister of Finance, Yassin Jaber, issued a significant decision outlining the details for the implementation of provisions in Articles 1 and 2 of Law No. 328, dated December 4, 2024, concerning the legal deadlines for tax obligations and rights within the scope of the duties of the General Directorate of Finance.

Details of the New Tax Deadline Decision

The decision includes a suspension of the deadlines specified in Law No. 328 of 2024 regarding the exercise of rights and the fulfillment of tax obligations by taxpayers, including diplomatic and consular missions, and international organizations. This also affects obligations stated in Tax Procedure Law and other tax laws.

Suspension of Deadlines for Tax Procedures

The decision also covers the suspension of several important tax-related procedures, including:

• Filing tax returns and declarations
• Registration with the VAT (Value-Added Tax) department
• Responding to preliminary audit results
• Filing tax objections
• Requesting tax refunds

Deadlines for Taxpayers' Rights and Obligations

Additionally, the decision addresses the deadlines granted to taxpayers to exercise their tax rights, including paying taxes, installment payments, and guidelines for calculating fines related to verification and collection.

Instructions for the Tax Administration Regarding Tax and Fee Adjustments

Furthermore, the decision outlines the deadlines for the tax administration to rectify taxes and fees in order to ensure an orderly resolution of tax matters in Lebanon, preventing any unlawful financial accruals.

---

Translated by international scopes team

المصدر: رصد موقع سكوبات عالمية