وظائف للعمل لدى منظمة Save The Children: مطلوب مسؤولين/ت عن حماية الأطفال (Child Protection Officer)

فرص عمل في لبنان لدى منظمة Save The Children: مطلوب مسؤول/ة حماية الأطفال (Child Protection Officer)

قطاع/ات التدخل:

• الأطفال والشباب

الموقع:

• بيروت، لبنان

آخر مهلة للتقديم:

• الأربعاء، 19 مارس 2025

نوع العقد:

• دوام كامل

مدة الوظيفة:

• 6 أشهر (قابلة للتجديد)

نطاق الراتب:

• بين 1500 و 2000 دولار أمريكي

درجة التعليم المطلوبة:

• بكالوريوس أو ماجستير في علم النفس، العمل الاجتماعي أو الدراسات ذات الصلة.

متطلبات الخبرة:

• بين 3 و 4 سنوات من الخبرة في مجال حماية الأطفال.
• سنتين من الخبرة في العمل مع المنظمات الدولية غير الحكومية.

المهارات اللغوية المطلوبة:

• اللغة العربية: بطلاقة
• اللغة الإنجليزية: بطلاقة
• اللغة الفرنسية: غير مطلوب

توجيهات التقديم:
يرجى التقديم فقط من خلال الرابط أدناه لكي تتمكن Save The Children من النظر في طلبك.
رابط التقديم هنا

البريد الإلكتروني:
lebanonrecruitment@savethechildren.org

ملاحظة:
لن يتم النظر في أي طلبات غير مقدمة عبر الرابط المذكور. سيتم الاتصال بالمرشحين الذين تم اختيارهم فقط.

---

الوصف الوظيفي:

المسمى الوظيفي:
مسؤول/ة حماية الأطفال (Child Protection Officer)

التقرير إلى:

• منسق حماية الأطفال
• مستشار حماية الأطفال

الموقع:

• بيروت مع التنقل إلى المواقع الميدانية حسب الحاجة

المسؤوليات الرئيسية:

• إدارة أنشطة حماية الأطفال:

  • متابعة الأنشطة اليومية المتعلقة بحماية الأطفال بما في ذلك تقديم الدعم للمشاركين في المشروع وقيادة التنفيذ الميداني.
  • تنفيذ برامج دعم الأطفال والشباب وتوسيع الأنشطة النفسية والاجتماعية بالإضافة إلى بناء القدرات ودعم مقدمي الرعاية.

• إعداد التقارير والتوثيق:

  • كتابة التقارير الأسبوعية والشهرية حول الأنشطة المنفذة.
  • متابعة النتائج التي تم تحقيقها والتأكد من تنفيذ الأنشطة الميدانية بنجاح.

• التنسيق مع الفريق:

  • تنسيق العمل مع فرق الحماية لضمان التنسيق السلس بين جميع الأطراف المعنية في تنفيذ أنشطة الحماية.

• الاستجابة الطارئة:

  • في حالة حدوث طارئ إنساني كبير، قد يتطلب من الموظف تعديل ساعات العمل أو أداء مهام إضافية بناءً على احتياجات الوضع الطارئ.

المؤهلات والمتطلبات:

• درجة بكالوريوس أو ماجستير في العمل الاجتماعي أو علم النفس أو الدراسات ذات الصلة.
• ثلاث سنوات من الخبرة في مجال حماية الأطفال، مع تركيز على العمل مع الأطفال في أوضاع هشة مثل الأطفال غير المصحوبين.
• خبرة في البرامج النفسية والاجتماعية ودعم المجتمع المحلي.
• القدرة على كتابة تقارير أسبوعية وشهرية وتطوير جداول البيانات وجمع البيانات.

المهارات المطلوبة:

• مهارات تنظيمية ممتازة والقدرة على إدارة المهام المتعددة بكفاءة.
• القدرة على العمل بشكل مستقل وكجزء من فريق.
• مهارات حل المشكلات والتفكير التحليلي.
• قدرة عالية على التواصل الفعّال مع الأطفال والعائلات.
• إلمام جيد باستخدام برامج MS Office وخاصة Excel.

---

Job Opportunity at Save The Children Lebanon: Child Protection Officer

Sector(s) of Intervention:

• Children and Youth

Location:

• Beirut, Lebanon

Application Deadline:

• Wednesday, March 19, 2025

Contract Type:

• Full-time

Job Duration:

• 6 months (with possibility for extension)

Salary Range:

• Between $1500 and $2000 USD

Required Education:

• Bachelor's or Master's degree in Psychology, Social Work, or related fields.

Experience Requirements:

• Between 3 and 4 years of experience in child protection.
• At least two years of experience working with international NGOs.

Language Requirements:

• Arabic: Fluent
• English: Fluent
• French: Not required

Application Instructions:
Please apply only through the following link to ensure your application is considered by Save The Children.
Apply Here

Email Contact:
lebanonrecruitment@savethechildren.org

Note:
Applications not submitted through the link above will not be considered. Only shortlisted candidates will be contacted.

---

Job Description:

Job Title:
Child Protection Officer

Reports To:

• Child Protection Coordinator
• Child Protection Advisor

Location:

• Beirut with travel to field sites as required

Key Responsibilities:

• Child Protection Activities Supervision:

  • Responsible for the daily follow-up of child protection activities and supporting implementing partners.
  • Lead field implementation of psychosocial programming and capacity building for caregivers.

• Reporting and Documentation:

  • Write weekly and monthly reports and submit to supervisors.
  • Track and monitor progress on child protection goals and field activities.

• Coordination with Team:

  • Work closely with other child protection teams and coordinate the integration of activities across different sectors.

• Emergency Response:

  • In case of a major humanitarian emergency, be ready to adjust work hours and duties as necessary.

Qualifications and Requirements:

• Bachelor’s or Master’s degree in Social Work, Psychology, or a related field.
• Three years of experience in child protection, specifically working with children in vulnerable situations.
• Experience in Psycho-Social Support programming and community mobilization.
• Ability to write reports and develop action plans.

Required Skills:

• Strong organizational and multitasking skills.
• Ability to work independently and as part of a team.
• Problem-solving and analytical thinking abilities.
• Excellent communication skills in Arabic and English.
• Proficiency in Microsoft Office and Excel.

---