وظائف في لبنان لدى منظمة CG Fund: مطلوب محاسب/ة ومساعد/ة في الإدارة

وظائف شاغرة في لبنان لدى منظمة CG Fund: مطلوب محاسب/ة ومساعد/ة في الإدارة (Accountant and Administrative Assistant (NGO))

القطاع/ات التدخل: التنمية الاجتماعية والثقافية
آخر مهلة للتقديم: الأربعاء، 5 مارس 2025
نوع العقد: دوام كامل
مدة الوظيفة: من 8:30 صباحًا حتى 5:00 مساءً
الراتب: غير محدد
نطاق الراتب: بين 800 و 1200 دولار أمريكي
درجة التعليم: بكالوريوس
تفاصيل درجة التعليم:

• درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو إدارة الأعمال أو أي مجال ذي صلة.

متطلبات الخبرة:

• بين سنتين و3 سنوات من الخبرة في مجال المحاسبة أو الدعم الإداري.

اللغات المطلوبة:

• اللغة العربية: جيد جدًا
• اللغة الإنجليزية: جيد جدًا
• اللغة الفرنسية: جيد

الموقع: لبنان

البريد الإلكتروني للتقديم:
joumana.mokdad@cg-fund.org

المهام الوظيفية

المحاسبة:

• تسجيل المعاملات المالية وإعداد القوائم المالية والمساعدة في إعداد الميزانية.
• إدارة الحسابات المستحقة والمدفوعة، وضمان دفع المبالغ في الوقت المحدد وتسجيل المعاملات بدقة.
• متابعة الأموال المقدمة من المانحين، والمساعدة في إعداد تقارير المنح، وضمان الامتثال للوائح.
• المساعدة في إعداد كشوف الرواتب وتسوية الحسابات البنكية.

المهام الإدارية:

• تقديم الدعم العام للمكتب، بما في ذلك إدارة المستلزمات، وتنظيم الجدول الزمني، وإجراء الاتصالات.
• تنظيم وحفظ السجلات المالية والإدارية.
• المساعدة في تنسيق الفعاليات وترتيب السفر للموظفين.
• دعم مهام الموارد البشرية وحفظ السجلات الوظيفية للموظفين.

إدارة المخزون:

• الإشراف على المواد المخصصة للتبرعات.
• إجراء عدّ المخزون بانتظام والحفاظ على سجلات دقيقة للبضائع المتبرع بها.

المؤهلات والمهارات المطلوبة:

• التعليم: شهادة جامعية في المحاسبة أو المالية أو إدارة الأعمال أو مجال ذي صلة.
• الخبرة: خبرة لا تقل عن سنتين في مجال المحاسبة أو الدعم الإداري.
• المهارات التقنية: إتقان برامج المحاسبة وحزمة Microsoft Office.
• المهارات الشخصية: الاهتمام الكبير بالتفاصيل، مهارات تنظيمية، والقدرة على العمل بشكل مستقل أو ضمن فريق.

---

English Version:

Job Openings in Lebanon at CG Fund: Accountant and Administrative Assistant (NGO)

Sector(s) of Intervention: Social and Cultural Development
Application Deadline: Wednesday, March 5, 2025
Contract Type: Full-Time
Working Hours: 8:30 AM to 5:00 PM
Salary: N/A
Salary Range: Between $800 and $1200 USD
Education Level: Bachelor’s Degree
Degree Details:

• A degree in Accounting, Finance, Business Administration, or a related field.

Experience Requirements:

• 2 to 3 years of experience in accounting or administrative support.

Language Requirements:

• Arabic: Very Good
• English: Very Good
• French: Good

Location: Lebanon

Email for Applications:
joumana.mokdad@cg-fund.org

Job Responsibilities

Accounting Duties:

• Record financial transactions, prepare financial statements, and assist with budgeting.
• Manage accounts payable and receivable, ensuring timely payments and accurate records.
• Monitor donor funds, assist with grant reporting, and ensure compliance with regulations.
• Assist in payroll preparation and bank reconciliations.

Administrative Duties:

• Provide general office support, including managing supplies, scheduling, and communication.
• Organize and maintain financial and administrative records.
• Assist with event coordination and travel arrangements for staff.
• Support HR tasks and maintain employee records.

Stock Management:

• Oversee stock items designated for donation.
• Conduct regular stock counting and maintain accurate inventory records for donated goods.

Skills and Qualifications:

• Education: Degree in Accounting, Finance, Business Administration, or related field.
• Experience: Minimum 2 years of experience in accounting or administrative support.
• Technical Skills: Proficient in accounting software and Microsoft Office Suite.
• Skills: Strong attention to detail, organizational skills, and the ability to work independently or as part of a team.

---