International Scopes – سكوبات عالمية إجعل موقعنا خيارك ومصدرك الأنسب للأخبار المحلية والعربية والعالمية على أنواعها بالإضافة الى نشر مجموعة لا بأس بها من الوظائف الشاغرة في لبنان والشرق الأوسط والعالم
“غضب في الضاحية الجنوبية بعد توزيع حلوى إسرائيلية في مجالس عاشورائية: تساؤلات حول الثغرات في الرقابة”
في واقعة أثارت موجة من الغضب والاستنكار في صفوف أهالي الضاحية الجنوبية لبيروت، ضجّت مواقع التواصل الاجتماعي في الساعات الماضية بصور تظهر حلوى مغلّفة بعبارات عبرية، قيل إنها وُزعت ضمن أكياس صغيرة خلال بعض المجالس العاشورائية في المنطقة. هذا الأمر أثار تساؤلات عديدة حول كيفية وصول هذه المنتجات الإسرائيلية إلى لبنان، ومن يقف وراء إدخالها وتوزيعها في مناسبة دينية تعتبر ذات رمزية كبيرة لدى الطائفة الشيعية.
وتُظهر الصور المتداولة غلافًا يحتوي على اسم منتج غذائي عبري يعود لإحدى الشركات الإسرائيلية المشهورة في مجال صناعة الحلويات، ما أثار تساؤلات حول آلية دخول هذه المنتجات إلى البلاد رغم القوانين المعمول بها ضد إسرائيل. وقد أدت الحادثة إلى حالة من الاستياء العارم في صفوف المواطنين الذين عبروا عن استنكارهم الكبير لهذا الحادث.
شهادات من الميدان…
في هذا السياق، أفاد عدد من المشاركين في أحد المجالس العاشورائية لـ”ليبانون ديبايت” بأن الحلوى تم توزيعها ضمن أكياس صغيرة دون أن يتم لفت الانتباه إلى مصدرها. وقال أحدهم: “في البداية اعتقدنا أنها حلوى مستوردة عادية، ولكن بعد التدقيق بالغلاف، لاحظنا العبارات العبرية، مما أثار استغرابنا حول كيفية السماح بوصولها إلى لبنان”.
ثغرات في الرقابة؟
وللوقوف على كيفية وصول هذه المنتجات، تواصل “ليبانون ديبايت” مع موظف سابق في الجمارك الذي أوضح أنه “لا يمكن قانونًا دخول أي منتج يحمل علامات تجارية إسرائيلية من الأراضي المحتلة مباشرة إلى لبنان وفقًا لقانون مقاطعة إسرائيل”. لكنه أضاف أن هذه البضائع قد تكون دخلت عبر دولة ثالثة تقيم علاقات مع إسرائيل، حيث يتم إعادة تصديرها بعد إزالة أي مؤشرات على بلد المنشأ.
دعوات إلى فتح تحقيق ومحاسبة المسؤولين
وقد أعادت الحادثة إلى الواجهة تساؤلات عديدة حول فعالية الرقابة على السلع المستوردة، خاصة في ظل غياب التفتيش الصارم على البضائع القادمة من بعض الدول الخليجية أو الأوروبية التي قد تكون بمثابة ممر غير مباشر للمنتجات الإسرائيلية. وفي هذا الإطار، تصاعدت الدعوات من أهالي وناشطي الضاحية الجنوبية بفتح تحقيق فوري ومحاسبة كل من تورط، سواء عن قصد أو غير قصد، في إدخال أو توزيع منتج يحمل بصمة العدو الإسرائيلي في مناسبة ذات رمزية قوية تعكس جوهر المقاومة والوعي في لبنان.
ويبقى السؤال مطروحًا: هل ما حدث كان مجرد خطأ تجاري عابر؟ أم أنه مؤشر على وجود ثغرات كبيرة في منظومة الاستيراد والمراقبة في لبنان؟
“Controversial Discovery of Israeli Sweets in Ashura Gatherings in Southern Beirut: Questions Raised Over Import Monitoring”
A recent incident in the southern suburbs of Beirut has sparked widespread outrage and concern after images showing sweets wrapped in Hebrew labels were shared on social media. The sweets were reportedly distributed in small bags during Ashura gatherings in the region, raising serious questions about how these Israeli products made their way into Lebanon, and who is behind their importation and distribution during such a significant religious event for the Shiite community.
The circulated images reveal a packaging with Hebrew inscriptions, showing a well-known Israeli brand in the candy industry. This has led to widespread astonishment, as many wondered how such products could enter Lebanon despite the country's laws prohibiting Israeli goods. The incident has ignited a strong public reaction, with many expressing their dismay over how this could have happened.
Field Reports…
Several participants in one of the Ashura gatherings told “Lebanon Debate” that the sweets were distributed in small bags without any indication of their origin. One participant said: “At first, we thought it was just an ordinary imported candy, but after inspecting the packaging, we noticed the Hebrew writing, and we were surprised at how it made its way here.”
Flaws in Oversight?
To investigate how these products entered Lebanon, “Lebanon Debate” contacted a former customs employee who clarified that “under Lebanon's Law on Boycotting Israel, it is legally impossible for products bearing Israeli brands to enter directly from the occupied territories.” However, he pointed out that these products could have entered through a third country that maintains relations with Israel, where they are re-exported after removing any clear indicators of their country of origin.
Calls for Investigation and Accountability
The incident has reignited questions about the effectiveness of monitoring imported goods, especially with the lack of strict inspections on goods coming from certain Gulf or European countries that could serve as indirect routes for Israeli products. In this context, there have been growing calls from residents and activists in southern Beirut to open an immediate investigation and hold accountable anyone who knowingly or unknowingly facilitated the entry or distribution of products carrying Israeli branding during such a significant event that reflects the essence of resistance and awareness in Lebanon.
The question remains: Was this simply a commercial mistake, or is it a dangerous indication of serious gaps in Lebanon's import and monitoring systems?
Translated by international scopes team
المصدر: رصد موقع سكوبات عالمية
