“حالة الطقس في لبنان لهذا الأسبوع: طقس صيفي معتاد مع تحذيرات من الحرائق في المناطق الشرقية والشمالية”

“حالة الطقس في لبنان لهذا الأسبوع: طقس صيفي معتاد مع تحذيرات من الحرائق في المناطق الشرقية والشمالية”

أصدرت دائرة التقديرات في مصلحة الأرصاد الجوية في لبنان نشرة الطقس الأسبوعية لتحديث المواطنين حول حالة الطقس المتوقعة في لبنان. الطقس الصيفي المعتاد يسيطر على لبنان والحوض الشرقي للمتوسط خلال الأيام القادمة، مع درجات حرارة ضمن معدلاتها الموسمية ورياح نشطة في شمال شرق البلاد. كما يُحذر من خطر تجدد الحرائق في بعض المناطق.

---

الحالة العامة:
يستمر الطقس الصيفي المعتاد في السيطرة على لبنان والحوض الشرقي للمتوسط خلال الأيام المقبلة. ستبقى درجات الحرارة ضمن معدلاتها الموسمية، كما ستنشط الرياح شمال شرق البلاد. وحذر الخبراء من خطر تجدد الحرائق في المناطق الشرقية والشمالية بسبب الرياح النشطة في هذه المناطق.

معدل درجات الحرارة لشهر تموز:

• بيروت: بين ٢٤ و ٣٢ درجة.

• طرابلس: بين ٢٠ و ٣١ درجة.

• زحلة: بين ١٨ و ٣٤ درجة.

تحذير: هناك خطر من تجدد الحرائق في المناطق الشرقية والشمالية نتيجة الرياح النشطة.

الطقس المتوقع في لبنان:

• الثلاثاء (١ تموز ٢٠٢٥):
  الطقس مشمس إجمالًا مع عدم تعديل يذكر في درجات الحرارة. تنشط الرياح في المناطق شمال شرق البلاد.

• الأربعاء:
  الطقس مشمس إلى قليل الغيوم مع انخفاض طفيف في درجات الحرارة في المناطق الساحلية والجبلية. تنشط الرياح في المناطق الشرقية والشمالية، كما يتشكل الضباب المحلي على المرتفعات المتوسطة ليلاً.

• الخميس:
  الطقس غائم جزئيًا مع ارتفاع نسبة الرطوبة مما يزيد الشعور بالحر على الساحل. يتشكل الضباب على المرتفعات ويسوء معه الرؤية في الفترة المسائية. تنشط الرياح في المناطق الداخلية.

• الجمعة:
  الطقس قليل الغيوم مع ارتفاع محدود في درجات الحرارة على المناطق الساحلية والجبلية وانخفاض نسبة الرطوبة.

درجات الحرارة المتوقعة:

• الثلاثاء:

  • صور: ٢٣/٣٣

  • بيروت: ٢٥/٣٢

  • طرابلس: ٢٤/٣٢

  • زحلة: ١٥/٢٧

• الأربعاء:

  • صور: ٢١/٣٢

  • بيروت: ٢٤/٣٢

  • طرابلس: ١٩/٣٢

  • زحلة: ١٦/٣٢

الرياح السطحية:
تكون الرياح شمالية غربية إلى شمالية نهارًا، وجنوبية شرقية ليلاً، بسرعة تتراوح بين ١٠ و ٣٠ كم/س. تنشط أحيانًا شمال شرق البلاد لتقارب ال ٥٠ كم/س.

الانقشاع:
جيد إجمالًا.

الرطوبة النسبية على الساحل:
بين ٤٠ و ٧٠%.

حال البحر:
مائج أحيانًا.

حرارة سطح الماء:
٢٧ درجة مئوية.

الضغط الجوي:
١٠٠٧ HPA (٧٥٥ ملم زئبق).

ساعة شروق الشمس:
٠٥:٣٠ صباحًا.

ساعة غروب الشمس:
١٩:٥٣ مساءً.

---

تستمر الظروف الجوية الصيفية المعتادة في لبنان مع درجات حرارة ضمن المعدلات الموسمية، لكن يجب الحذر من تجدد الحرائق في بعض المناطق بسبب الرياح النشطة. نوصي باتباع التحذيرات الصادرة عن مصلحة الأرصاد الجوية للحفاظ على السلامة العامة.

---

“Weather Forecast for Lebanon: Hot and Dry with Fire Warnings in Northern and Eastern Regions”

The Lebanese Meteorological Department has issued its weekly weather report, providing updates on the expected weather conditions for the coming days. The forecast predicts typical summer weather for Lebanon and the eastern Mediterranean Basin, with temperatures within seasonal averages and active winds in the northeastern regions. Additionally, there are warnings of potential wildfires in the eastern and northern regions due to wind activity.

---

General Weather Conditions:
Lebanon is expected to experience typical summer weather with temperatures remaining within seasonal averages for the next few days. Winds will be active in the northeastern regions, and there are warnings of possible wildfires in the eastern and northern areas due to these winds.

Average Temperatures for July:

• Beirut: Between 24°C and 32°C.

• Tripoli: Between 20°C and 31°C.

• Zahle: Between 18°C and 34°C.

Warning: There is a risk of wildfires in the eastern and northern regions due to the strong winds.

Weather Forecast for Lebanon:

• Tuesday (July 1, 2025):
  Mostly sunny, with no significant changes in temperatures. Winds will be active in the northeastern regions.

• Wednesday:
  Mostly sunny to partly cloudy, with slightly lower temperatures in the coastal and mountainous areas. Winds will pick up in the eastern and northern regions, with localized fog forming on the medium-high elevations at night.

• Thursday:
  Partly cloudy, with humidity levels rising, making it feel hotter on the coast. Fog will form on the mountain tops, occasionally affecting visibility. Winds will be active in the inland regions.

• Friday:
  Partly cloudy, with a slight rise in temperatures in coastal and mountainous areas and lower humidity.

Expected Temperatures:

• Tuesday:

  • Tyre: 23°C/33°C

  • Beirut: 25°C/32°C

  • Tripoli: 24°C/32°C

  • Zahle: 15°C/27°C

• Wednesday:

  • Tyre: 21°C/32°C

  • Beirut: 24°C/32°C

  • Tripoli: 19°C/32°C

  • Zahle: 16°C/32°C

Surface Winds:
Winds will be northwest to north during the day, and southeast at night, with speeds ranging between 10 and 30 km/h. Winds may increase to nearly 50 km/h in the northeastern regions.

Visibility:
Generally good.

Humidity:
Between 40% and 70% on the coast.

Sea Condition:
Moderate with occasional waves.

Sea Surface Temperature:
27°C.

Air Pressure:
1007 HPA (755 mm Hg).

Sunrise Time:
05:30 AM.

Sunset Time:
19:53 PM.

---

Lebanon will experience typical summer weather, with temperatures within normal ranges, but there is a risk of wildfires in specific areas due to strong winds. We advise the public to stay informed of weather warnings and take necessary precautions.

---

Translated by international scopes team

المصدر: رصد موقع سكوبات عالمية