وظائف لدى منظمة Intersos: مطلوب مسؤولين عن الحماية (Protection Monitor)

وظائف شاغرة في لبنان لدى منظمة Intersos: مطلوب مسؤولين عن الحماية (Protection Monitor)

آخر موعد للتقديم:
29 يونيو 2025

الموقع:
بيروت / لبنان

نوع الوظيفة:
دوام كامل

الراتب:
بين 1200 و 1500 دولار أمريكي شهريًا

مدة الوظيفة:
4.5 أشهر، من 11/08/2025 حتى 31/12/2025 قابلة للتجديد بناءً على الأداء وتوفر الأموال

التقديم عبر الرابط:
للتقديم، يرجى ملء النموذج عبر الرابط التالي:
رابط التقديم لوظيفة مسؤول الحماية

---

عن منظمة Intersos

منظمة Intersos هي منظمة غير حكومية دولية تأسست عام 1992، وتهدف إلى تقديم المساعدة الإنسانية للأشخاص في خطر، مثل ضحايا الكوارث الطبيعية والصراعات المسلحة. تعمل المنظمة في أكثر المناطق ضعفًا، مع التركيز على حقوق الإنسان والمساواة والعدالة الاجتماعية.

تلتزم Intersos بالقيم الإنسانية الأساسية مثل التضامن، والعدالة، وحقوق الإنسان المتساوية، وكرامة الإنسان، واحترام التنوع، مع التركيز على دعم الفئات الأكثر ضعفًا والمحرومة من الحقوق.

---

المهام والمسؤوليات الأساسية

1. مراقبة الحماية وجمع البيانات:

   • إجراء أنشطة مراقبة الحماية على مستوى الأسر والمجتمع باستخدام أدوات كمية وكيفية متنوعة.

   • تحديد الأفراد المعرضين للخطر من خلال تقييمات منزلية أو مقابلات فردية.

2. إجراء المقابلات وجلسات التوعية:

   • إجراء مقابلات شبه هيكلية أو غير هيكلية مع الأشخاص الرئيسيين في المجتمع لجمع بيانات الحماية.

   • تسهيل ورش عمل ومناقشات جماعية (FGDs) بين أفراد المجتمع لفهم أسباب المخاطر.

3. الإبلاغ عن الحوادث والمخاوف:

   • الإبلاغ عن الحوادث ذات الصلة بحماية الأفراد والمجتمعات المستهدفة.

   • تقديم تقارير إلى مسؤول مراقبة الحماية حول المخاوف المتعلقة بالحماية واتجاهات الحركات السكانية.

4. إحالة الحالات المعرضة للخطر:

   • تحديد الحالات الفردية ذات المخاوف المتعلقة بالحماية خلال جمع البيانات وإحالتها إلى خدمات داخلية أو وكالات متخصصة.

   • التحقق من المعلومات المجمعة حول المخاطر المتعلقة بالحماية ومدى توفر الوصول إلى الخدمات.

5. دعم إعداد التقارير:

   • مساعدة مسؤول مراقبة الحماية في إعداد التقارير الدورية (أسبوعية، شهرية، ربع سنوية) المتعلقة بالبيانات النوعية والكمية.

   • توثيق وتحديث جميع الوثائق والملفات بما يتماشى مع معايير حماية البيانات.

6. التنسيق والتعاون:

   • التنسيق مع مختلف مقدمي الخدمات في المنطقة لتحديد الفجوات في الخدمات المتاحة وجودتها.

   • العمل بشكل وثيق مع الفريق في مجال التوعية وزيادة الوعي حول قضايا الحماية.

---

المؤهلات المطلوبة

1. المؤهلات الأكاديمية:

   • درجة بكالوريوس في العمل الاجتماعي، علم النفس، أو أي مجال ذي صلة (العلوم الاجتماعية، القانون يُعتبر ميزة إضافية).

2. الخبرة المهنية:

   • خبرة لا تقل عن سنة واحدة في قطاع الحماية، ويفضل أن تكون في نفس الدور.

   • خبرة سابقة في العمل مع النازحين داخليًا (IDPs) واللاجئين والعائدين.

3. المهارات المهنية:

   • معرفة قوية بالحماية الدولية في السياقات الإنسانية.

   • مهارات تنظيمية قوية، القدرة على العمل تحت الضغط والتعامل مع حالات متعددة.

   • إجادة استخدام برامج Microsoft Office (Word، Excel، PowerPoint).

   • رخصة قيادة سارية المفعول (أكثر من سنتين).

4. المهارات الشخصية:

   • مهارات القيادة والتخطيط والتنظيم.

   • مهارات تواصل قوية مع احترام التنوع والمساواة.

   • القدرة على الكتابة الجيدة والتوثيق الفعال.

   • القدرة على العمل كجزء من فريق وتحمل المسؤولية.

---

كيفية التقديم:

يرجى التقديم عبر الرابط التالي:
رابط التقديم لوظيفة مسؤول الحماية

آخر موعد للتقديم:
29 يونيو 2025

---

Job Opportunities in Lebanon with INTERSOS: Protection Monitor Position

Application Deadline:
June 29, 2025

Location:
Beirut / Lebanon

Job Type:
Full-Time

Salary:
Between $1,200 and $1,500 USD per month

Contract Duration:
4.5 months, from 11/08/2025 to 31/12/2025, renewable based on performance and availability of funds

Apply Through the Link:
To apply, please complete the application via the following link:
Apply for Protection Monitor Position

---

About INTERSOS

INTERSOS is an international NGO established in 1992, dedicated to providing assistance to people in danger, victims of natural disasters, and armed conflicts. The organization is committed to values of solidarity, justice, human dignity, and respect for diversity. INTERSOS focuses on the most vulnerable populations, ensuring equal rights and opportunities for all.

INTERSOS adheres to international humanitarian standards and is recognized by key global bodies, including the UN and the European Commission.

---

Key Responsibilities

1. Protection Monitoring:

   • Conduct protection monitoring activities at household and community levels using a mix of quantitative and qualitative tools.

   • Identify vulnerable individuals through assessments and interviews, and provide orientation on available services.

2. Data Collection and Reporting:

   • Collect data on protection risks and service access, report trends and incidents to the Protection Monitoring Officer.

   • Document household assessments and provide periodic reports on both qualitative and quantitative data.

3. Case Identification and Referral:

   • Identify individuals with protection concerns during data collection and refer them to internal services or specialized agencies.

   • Verify information on protection risks through direct observation and community engagement.

4. Collaboration and Coordination:

   • Collaborate with stakeholders and service providers to identify gaps in service provision and enhance protection efforts.

   • Support awareness-raising and sensitization activities related to protection issues.

---

Qualifications

1. Educational Requirements:

   • Bachelor's degree in Social Work, Psychology, or a related field (Social Sciences, Law is an asset).

2. Professional Experience:

   • At least one year of relevant experience in the protection sector, preferably in the same role.

   • Experience working with IDPs, refugees, and returnees is an advantage.

3. Technical Skills:

   • Strong knowledge of international protection principles in humanitarian contexts.

   • Essential computer skills (Word, Excel, PowerPoint).

4. Personal Skills:

   • Strong leadership, planning, and organizational abilities.

   • Excellent communication skills, including active listening and report writing.

   • Ability to work under pressure and as part of a team.

---

How to Apply:

Please apply through the following link:
Apply for Protection Monitor Position

Application Deadline:
June 29, 2025

---