International Scopes – سكوبات عالمية إجعل موقعنا خيارك ومصدرك الأنسب للأخبار المحلية والعربية والعالمية على أنواعها بالإضافة الى نشر مجموعة لا بأس بها من الوظائف الشاغرة في لبنان والشرق الأوسط والعالم
أصدرت مدرسة “Saints- Cœurs d’Ain Najm” بيانًا توضيحيًا شديد اللهجة، بشأن حادثة مؤسفة وقعت خلال رحلة ترفيهية نظمتها ثانوية القلبين الأقدسين عين نجم لتلامذة الصف الأساسي الأول (CP) إلى “VeréBleu Park” يوم الثلاثاء 20 أيار 2025.
وأوضح البيان أن عددًا من الأطفال تعرضوا لممارسات مقلقة ومخلّة بالآداب من قبل أحد المدربين المسؤولين عن نشاط الـZip Line في الحديقة. وبمجرد تلقي المدرسة نبأ الحادثة، سارعت لاتخاذ كافة الإجراءات القانونية اللازمة، بالإضافة إلى تقديم الدعم التربوي والنفسي للأطفال المتضررين ومواكبة ذويهم.
كما أكد البيان أن المدرسة أبلغت وزارة التربية والتعليم العالي بالحادثة فور وقوعها، والتي بدورها اتخذت الإجراءات الرسمية وفق الأصول، بإبلاغ مصلحة الأحداث في وزارة العدل، متخذة صفة الادعاء على من تثبت التحقيقات تورطه. وتتابع الوزارة من خلال وحداتها التقنية والإدارية الموضوع، مع وضع خطة شاملة لدعم الأطفال وأهاليهم بالتنسيق مع إدارة المدرسة.
وختم البيان بالتأكيد على استنكار المدرسة الشديد لهذا التصرف المشين، مشددة على التزامها الكامل باتخاذ كافة الإجراءات الضرورية لضمان سلامة التلامذة وكرامتهم، داعية الله أن يحفظ أطفالنا ويمنح الجميع القوة لتجاوز هذه المحنة.
Strong Statement from Saints-Cœurs d’Ain Najm School Following Disturbing Incident During School Trip
Saints-Cœurs d’Ain Najm School issued a firm and clarifying statement regarding a distressing incident that occurred during a recreational trip organized by the school for first-grade students (CP) to VeréBleu Park on Tuesday, May 20, 2025.
The statement revealed that several children were subjected to inappropriate and disturbing behavior by one of the Zip Line instructors at the park. Upon receiving notification of the incident, the school promptly took all necessary legal actions and provided both educational and psychological support to the affected children and their families.
The school also reported the incident immediately to the Ministry of Education and Higher Education, which took formal measures by notifying the Juvenile Department at the Ministry of Justice and assumed the role of prosecutor against anyone found responsible upon investigation. The ministry continues to follow up through its technical and administrative units, working closely with the school administration to develop a comprehensive plan to support the children and their families.
The statement concluded with the school’s strong condemnation of this deplorable behavior, reaffirming its commitment to take all necessary steps to ensure the safety and dignity of its students, while praying for the protection of the children and strength for all to overcome this ordeal.
Translated by international scopes team
المصدر: رصد موقع سكوبات عالمية
