الظلم الموصوف في لبنان: الـ900 دولار لا تكفي والعمال يعانون تحت وطأة الأجور المنخفضة

الظلم الموصوف في لبنان: الـ900 دولار لا تكفي والعمال يعانون تحت وطأة الأجور المنخفضة

في مناسبة عيد العمال، يسلط الوضع اللبناني الضوء على واقع مرير يعيشه العمال في البلاد، حيث يتعرضون إلى ظلم متجذر في جميع جوانب حياتهم. من تدني الأجور إلى ضياع الحقوق، مرورًا بغياب الأمان الاجتماعي، تعد معاناة العمال في لبنان واقعًا يوميًا لا يمكن إنكاره، والأزمة الاقتصادية تزداد تعقيدًا. 900 دولار هي الرقم الذي لا يكفي لتأمين حياة كريمة لأكثر من مليون عامل لبناني، وهو ما يعكس حالة الاستياء الكبير في المجتمع.

العمال في لبنان بين الأرقام والواقع:
وفقًا للباحث في “الدولية للمعلومات” محمد شمس الدين، في حديثه إلى “ليبانون ديبايت”، فإن العمال في لبنان يعيشون تحت ضغط اقتصادي غير مسبوق. ويكشف شمس الدين عن أرقام صادمة: “من أصل مليون و800 ألف لبناني يُفترض أن يكونوا جزءًا من القوة العاملة، هناك حوالي 500 ألف شخص عاطل عن العمل، بينما يوجد مليون و300 ألف عامل، منهم فقط حوالي 300 ألف يتلقون رواتب كافية أو مقبولة نسبيًا.”

الحد الأدنى للأجور وتضاؤل القدرة الشرائية:
عندما يُحدد الحد الأدنى الرسمي للأجور في لبنان بـ200 دولار شهريًا، في وقت يتطلب فيه الحد الأدنى الفعلي للمعيشة مبلغًا لا يقل عن 900 دولار، فهذا يُعتبر ظلمًا فادحًا يلاحق العمال اللبنانيين في القطاعين العام والخاص على حد سواء.

• الحد الأدنى للأجور 200 دولار: لا يكفي لتغطية الاحتياجات الأساسية.

• الحد الأدنى الفعلي للمعيشة 900 دولار: يُعتبر المبلغ الأدنى الذي يحتاجه الفرد لتوفير حياة كريمة.

التعويضات نهاية الخدمة والتقاعد:
ومع معاناة الأجور، يضاف إليها إهمال حقوق نهاية الخدمة والتقاعد. حيث يُفاجأ العمال الذين أمضوا سنوات طويلة في وظائفهم بتعويضات تقاعدية لا تتجاوز 1000 أو 2000 دولار، وهو مبلغ لا يكفي حتى لتغطية نفقات العلاج أو الدخول إلى المستشفى، فما بالك بتأمين حياة كريمة بعد سنوات من العمل الشاق؟

خلاصة القول:
يختتم شمس الدين تصريحاته قائلاً: “جميع عمال لبنان مظلومون فعليًا، وإن أقرب تصنيف إلى الواقع هو أن هؤلاء العمال ينتمون إلى طبقة مسحوقة لا تملك سوى كرامتها في مواجهة قسوة الواقع الاقتصادي”. ويضيف أن الوضع الحالي يتطلب تحركًا سريعًا لتعديل الوضع الاقتصادي والرفع من مستوى الأجور والتعويضات لتوفير حياة أكثر كرامة للعمال في لبنان.

The Injustice Faced by Workers in Lebanon: $900 Isn’t Enough to Survive

On Labor Day, Lebanon is reminded of the harsh reality faced by its workers. The persistent injustice workers face is not just a temporary circumstance, but a daily reality deeply rooted in all aspects of their lives. From low wages to the loss of basic rights and the absence of social security, the suffering of workers in Lebanon is comprehensive. $900 is the amount that isn’t enough for a decent living, highlighting the growing frustration within the Lebanese society.

Lebanese Workers Between Statistics and Reality:
According to Mohammad Shamseddine, a researcher at “International Information,” in an interview with “Lebanon Debate,” Lebanese workers are under unbearable pressure. He reveals disturbing statistics: “Out of 1.8 million Lebanese supposed to form the workforce, approximately 500,000 are unemployed, while 1.3 million are employed, and only about 300,000 earn acceptable or relatively sufficient salaries.”

Minimum Wage and Diminishing Purchasing Power:
With the official minimum wage set at $200 per month, while the actual minimum required to maintain a reasonable living standard is at least $900, this constitutes a massive injustice inflicted upon Lebanese workers, both in the public and private sectors.

• Official Minimum Wage: $200 — insufficient to meet basic needs.

• Actual Minimum for Livable Income: $900 — the minimum required for a decent life.

Severance and Retirement Benefits:
The injustice doesn’t end with wages. It extends to severance pay and retirement benefits, where workers who have spent long years in their jobs are shocked to find their retirement compensation amounts to no more than $1,000 or $2,000, an amount barely enough to cover medical expenses, let alone ensure a dignified life after years of hard work.

Conclusion:
Shamseddine concludes, “All Lebanese workers are truly oppressed, and the closest classification to reality is labeling them as a downtrodden class who only have their dignity in the face of the economic hardships.” The current situation requires urgent reforms to address economic issues and raise wages and compensation to ensure a more dignified life for Lebanon's workers.

Translated by international scopes team

المصدر: ليبانون ديبايت