وظائف لدى جمعية المواساة: مدرسين/ت تقوية (Remedial Teacher – French subject)

فرص عمل في لبنان لدى جمعية المواساة: مطلوب مدرس/ة تقوية (مادة اللغة الفرنسية)

القطاع:

التعليم

نوع العقد:

غير محدد

مدة الوظيفة:

10 أشهر

الراتب:

600 دولار أمريكي شهريًا

نطاق الراتب:

أقل من 800 دولار أمريكي

المؤهل الأكاديمي:

بكالوريوس في الأدب الفرنسي

متطلبات الخبرة:

من سنتين إلى ثلاث سنوات في مجال التدريس

متطلبات اللغة:

• اللغة العربية: جيد جدًا
• اللغة الإنجليزية: غير مطلوب
• اللغة الفرنسية: بطلاقة

الموقع:

صيدا، الجنوب، لبنان

آخر موعد للتقديم:

الثلاثاء، 18 فبراير 2025

الشخص المسؤول عن التوظيف:

هدى نقوزي
المنصب: منسقة المشروع
البريد الإلكتروني للتواصل: projects@almoasat.org

---

الوصف الوظيفي – مدرس/ة تقوية (مادة اللغة الفرنسية)

جمعية المواساة تبحث عن مدرس/ة تقوية في مادة اللغة الفرنسية للطلاب الذين يحتاجون إلى دعم أكاديمي إضافي. سيقوم المعلم بتقديم الدعم والتوجيه الفردي للطلاب بهدف تعزيز مهاراتهم في اللغة الفرنسية وتحقيق أداء أكاديمي أفضل.

المسؤوليات الرئيسية:

1. المشاركة في التدريبات:

   • حضور كافة التدريبات والدورات التدريبية الخاصة بـ War Child التي تهدف إلى تطوير مهارات المعلم وقدراته التعليمية.

2. المشاركة في الاجتماعات الأسبوعية:

   • حضور الاجتماعات الأسبوعية لتخطيط وتنظيم الأنشطة التعليمية والتأكد من الالتزام بمعايير التعليم وجودة الرعاية.

3. متابعة الحضور والتسرب الدراسي:

   • متابعة الحضور عن كثب، والتنسيق مع منسقي المركز لتتبع الطلاب الذين قد يتسربون من المدرسة أو الذين هم في خطر التسرب.

4. حماية الأطفال:

   • تحديد حالات الحماية التي تحتاج إلى تدابير فورية وفقًا لسياسات War Child.

5. جمع البيانات اللازمة للتقييمات:

   • جمع البيانات المتعلقة بالطلاب التي تشمل استمارات التسجيل، استمارات الحضور، وأي مستندات أخرى ذات صلة.

6. إعداد أدوات التقييم:

   • تصميم أدوات التقييم التكويني والنهائي بالتعاون مع المسؤولين الفنيين في قسم التعليم.

7. تصميم خطط دروس التقوية:

   • إعداد خطط دروس مخصصة لبرامج التقوية في مادة اللغة الفرنسية.

8. إجراء التقييمات التشخيصية:

   • إجراء اختبارات تشخيصية للطلاب وتوثيق النتائج للتأكد من التحسن بين الفترات الدراسية.

9. تقديم الدعم الأكاديمي الفردي:

   • تقديم دعم فردي للطلاب في الواجبات المنزلية والدروس التكميلية، مع التركيز على تحسين مهارات اللغة الفرنسية.

10. ضمان بيئة تعليمية آمنة وشاملة:

    • ضمان توفير بيئة تعليمية آمنة ومحفزة تشمل جميع الطلاب، بما في ذلك الطلاب ذوي الإعاقة.

11. الالتزام بسياسات الجمعية:

    • الالتزام التام بسياسات War Child الداخلية، بما في ذلك سياسات حماية الأطفال ومدونة السلوك المهنية.

---

المؤهلات المطلوبة:

• درجة بكالوريوس في الأدب الفرنسي أو ما يعادلها.
• خبرة سابقة في تدريس اللغة الفرنسية للصفوف من 8 إلى 12.
• قدرة على التعامل مع الطلاب ذوي الأداء الأكاديمي الضعيف.
• قدرة على العمل تحت الضغط.

---

كيفية التقديم:

للتقديم على هذه الوظيفة، يرجى إرسال سيرتك الذاتية إلى البريد الإلكتروني التالي:
البريد الإلكتروني للتقديم: projects@almoasat.org

---

Vacancy at Al Moasat Association: Remedial Teacher – French Subject

Sector:

Education

Contract Type:

Undefined

Contract Duration:

10 months

Salary:

$600 USD per month

Salary Range:

Less than $800 USD

Required Education:

Bachelor’s Degree in French Literature

Experience Requirements:

Between 2 and 3 years of teaching experience

Language Requirements:

• Arabic: Very Good
• English: Not Required
• French: Fluent

Location:

Sidon, South Lebanon

Application Deadline:

Tuesday, 18th February 2025

Contact Information:

Name: Huda Nakouzi
Position: Project Coordinator
Email: projects@almoasat.org

---

Job Description for Remedial Teacher – French Subject

Al Moasat Association is seeking a Remedial Teacher for the French subject to provide academic support for students who need additional assistance. The teacher will help improve students' skills in French and enhance their overall academic performance.

Key Responsibilities:

1. Participate in Training Sessions:

   • Attend all War Child training sessions to enhance teaching skills.

2. Participate in Weekly Reporting and Planning Meetings:

   • Attend weekly meetings to plan and ensure adherence to educational standards and reporting requirements.

3. Monitor Student Attendance and Follow Up on Dropouts:

   • Closely track student attendance and work with center coordinators to monitor students at risk of dropping out.

4. Child Protection:

   • Identify and refer any cases of child protection or safeguarding according to War Child policies.

5. Collect Data for Assessments:

   • Collect necessary data related to student assessments, including registration forms, attendance sheets, and evaluation documents.

6. Develop Assessment Tools:

   • Develop formative and summative assessment tools in coordination with the education technical officer.

7. Design Lesson Plans:

   • Design lesson plans for remedial sessions focused on French language improvement.

8. Conduct Diagnostic Assessments:

   • Conduct pre and post diagnostic assessments and document students’ progress.

9. Provide Individualized Homework Support:

   • Provide individualized academic support during retention sessions, focusing on improving French language skills.

10. Ensure a Safe and Inclusive Classroom Environment:

    • Ensure a safe, inclusive, and stimulating environment that meets the needs of all students, including those with disabilities.

11. Adhere to Internal Policies:

    • Comply with all internal War Child policies, including child safeguarding and code of conduct.

---

Required Qualifications:

• Bachelor’s Degree in French Literature or related field.
• Previous experience in teaching grades 8 to 12.
• Ability to work with students with poor academic performance.
• Ability to work under pressure.

---

How to Apply:

To apply, please send your CV to the following email address:
Application Email: projects@almoasat.org

---