وظائف شاغرة في لبنان للعمل لدى منظمة Intersos Ngo: مطلوب اختصاصيين/ت في العمل الإجتماعي (Social Worker)

وظائف شاغرة في لبنان لدى منظمة Intersos: مطلوب اختصاصيين/ت في العمل الاجتماعي (Social Worker)

قطاع(ات) التدخل: حقوق الإنسان والحماية
آخر مهلة للتقديم: الأحد، 19 يناير 2025
نوع العقد: دوام كامل
مدة الوظيفة: 7 أشهر (من 01/03/2025 حتى 30/09/2025 – قابلة للتجديد حسب الأداء وتوافر التمويل)
الراتب: 1,384 دولار أمريكي
نطاق الراتب: بين 1200 و 1500 دولار أمريكي
درجة التعليم: بكالوريوس
تفاصيل درجة التعليم: درجة جامعية في العمل الاجتماعي
متطلبات الخبرة: بين سنة واحدة وسنتين
اللغة العربية: بطلاقة
اللغة الانكليزية: بطلاقة
اللغة الفرنسية: غير مطلوب
البلد/المدينة: بيروت، لبنان

الوصف الوظيفي:

منظمة Intersos هي منظمة غير حكومية دولية تعمل على تقديم المساعدة للناس في حالات الخطر، من ضحايا الكوارث الطبيعية والنزاعات المسلحة. تأسست في عام 1992 بدعم من الاتحاد الإيطالي للنقابات العمالية، وتعتمد المنظمة على قيم التضامن والعدالة وكرامة الإنسان وحقوق وفرص متساوية للجميع، مع احترام التنوع والتعايش.

تعلن منظمة Intersos عن حاجتها لاختصاصيين/ت في العمل الاجتماعي للعمل ضمن برنامج الحماية والمساعدة النفسية الاجتماعية في بيروت. سيعمل الموظف الذي سيتم اختياره على تنفيذ الأنشطة والتدريبات في مراكز Intersos مع مختلف الفئات من النساء والرجال والشباب والأطفال، وفقًا لإرشادات الدعم النفسي الاجتماعي المجتمعي. سيكون الشخص المعين تحت إشراف قائد فريق الدعم النفسي الاجتماعي (PSS Team Leader).

المسؤوليات الرئيسية:

1. تنفيذ الأنشطة المجتمعية:

   • إجراء مجموعة متنوعة من الأنشطة (الترفيهية، النفسية الاجتماعية، والتعليم غير الرسمي) يوميًا داخل المركز أو خارجه، وفقًا لاحتياجات الأطفال من مختلف الأعمار والأجناس.
   • تنظيم جلسات نقاش جماعية وتدريبات مهارات غير رسمية وجلسات توعية مع الأطفال والشباب والنساء والرجال.
   • دعم تنمية مواد توعية مناسبة للسياق المحلي بالشراكة مع فريق حماية المجتمع.

2. إدارة وتوجيه مجموعات مجتمعية:

   • إدارة مجموعات مجتمعية مثل نوادي الأطفال والشباب والنساء، والعمل جنبًا إلى جنب مع قائد فريق الدعم النفسي الاجتماعي في المساحات الآمنة مثل مراكز الأطفال (CFS) والمراكز النسائية (WGFS).
   • تسهيل مشاركة جميع فئات المجتمع المستهدفة في الأنشطة المخطط لها، مع ضمان الاهتمام بالاحتياجات العاطفية والجسدية الخاصة بالأكثر ضعفًا (اللاجئين، المجتمع المحلي، النساء، الشباب، كبار السن، الأشخاص ذوي الإعاقة، إلخ).

3. التواصل والإدارة:

   • الإشراف على حضور الأنشطة اليومية والتأكد من الحفاظ على سجلات الحضور.
   • العمل مع المتطوعين في الأنشطة الاجتماعية والترفيهية المخطط لها.
   • إبلاغ المشرفين بأي صعوبات تواجهها المنظمة في تنفيذ الأنشطة.

4. التقارير والإبلاغ:

   • تقديم تقارير يومية حول الأنشطة وتقديم تقارير أسبوعية إلى مسؤول الحماية المجتمعية.

المؤهلات والمتطلبات:

1. المؤهل التعليمي:

   • درجة جامعية في العمل الاجتماعي.

2. الخبرة المهنية:

   • خبرة مهنية لا تقل عن سنة في العمل الاجتماعي أو المجالات ذات الصلة.

3. المتطلبات المهنية:

   • مهارات قوية في الملاحظة والتحليل والاستماع.
   • القدرة على امتصاص المعلومات القانونية/الإجرائية.
   • القدرة على التفاوض والوساطة نيابة عن المستفيدين.

4. المتطلبات الشخصية:

   • مهارات تواصل ممتازة.
   • التوجه نحو العميل.
   • شخصية مليئة بالرحمة والرعاية وعدم إصدار أحكام.
   • احترام القواعد والإجراءات المتعلقة بالسرية وحماية البيانات.
   • القدرة على التكيف مع الأدوار والمهام الجديدة.
   • القدرة على العمل ضمن فريق والتحلي بالصبر في الأوقات الصعبة.

5. اللغات:

   • الطلاقة في اللغة العربية والإنجليزية (كتابة وتحدثًا).

كيفية التقديم:

• يمكن للمرشحين المهتمين التقديم عبر الرابط الرسمي التالي: Social Worker Application Form.
• يُرجى ملاحظة أن الرابط أعلاه هو الرابط الرسمي الوحيد للتقديم. لن يتم النظر في الطلبات المقدمة عبر البريد الإلكتروني.
• سيتم التواصل مع المتقدمين المدرجين في القائمة المختصرة فقط.

البريد الإلكتروني للتواصل:

recruitment1.lebanon@intersos.org

---

Job Vacancy in Lebanon at Intersos NGO: Social Worker

Sector(s) of Intervention: Human Rights and Protection
Application Deadline: Sunday, January 19, 2025
Contract Type: Full-time
Job Duration: 7 months (From 01/03/2025 to 30/09/2025 – Renewable based on performance and fund availability)
Salary: 1,384 USD
Salary Range: Between 1200 and 1500 USD
Education Degree: Bachelor’s Degree
Field of Study: University Degree in Social Work
Experience Requirements: Between 1 and 2 years
Arabic Language: Fluent
English Language: Fluent
French Language: Not required
Country/City: Beirut, Lebanon

Job Description:

INTERSOS is an International NGO that provides assistance to people in danger, victims of natural disasters and armed conflicts. Founded in 1992 with support from the Italian Federation of Trade Unions, its actions are based on values of solidarity, justice, human dignity, equal rights, and opportunities for all, while paying special attention to the most vulnerable.

INTERSOS is seeking a Social Worker to join their team in Beirut. The Social Worker will be responsible for implementing activities and training within INTERSOS centers, working directly with women, men, youth, and children in line with the Community-based Psychosocial Support (PSS) guidelines. The role will be under the supervision of the PSS Team Leader.

Key Responsibilities:

1. Community Activities Implementation:

   • Conduct daily activities (recreational, psychosocial, non-formal education) based on the weekly schedule within the center or outside, catering to children of different ages and genders.
   • Organize peer-led focus groups, informal skills training, and awareness sessions with different target groups.
   • Support the development of culturally relevant awareness materials with the Community-Based Protection Officer (CBPO).

2. Community Group Management:

   • Manage community groups like Child Clubs, Youth Clubs, and Women’s Groups and collaborate with the PSS team in safe spaces such as Child-Friendly Spaces (CFS) and Women’s Groups.
   • Facilitate the participation of all target populations, especially the most vulnerable, ensuring their emotional and physical needs are met.

3. Communication and Reporting:

   • Maintain attendance records and weekly/monthly inventories of activities and report them to the PSS Team Leader.
   • Inform supervisors of any challenges faced during implementation.

4. Daily Reporting:

   • Provide basic daily information about project activities and submit weekly reports to the Community Protection Officer.

Qualifications:

1. Educational Requirements:

   • University degree in Social Work.

2. Professional Experience:

   • At least 1 year of progressively responsible professional experience.

3. Professional Requirements:

   • Strong observation, analytical, and listening skills.
   • Ability to absorb legal and procedural information.
   • Capability to mediate and interpret on behalf of service users.

4. Personal Requirements:

   • Excellent communication skills.
   • Client-oriented approach.
   • Compassionate, caring, and non-judgmental personality.
   • Respect for confidentiality and data protection.

5. Languages:

   • Fluency in both written and spoken Arabic and English.

How to Apply:

• Apply through the official link: Social Worker Application Form.
• Please note that only applications submitted through this link will be considered.

Contact Email:

recruitment1.lebanon@intersos.org