International Scopes – سكوبات عالمية إجعل موقعنا خيارك ومصدرك الأنسب للأخبار المحلية والعربية والعالمية على أنواعها بالإضافة الى نشر مجموعة لا بأس بها من الوظائف الشاغرة في لبنان والشرق الأوسط والعالم
وظائف شاغرة للعمل لدى منظمة National Commission For Lebanese Women: مطلوب مصور/ة فيديو (Videographer)
المسمى الوظيفي: مصور/ة فيديو
تعليمات التقديم:
يجب على المتقدمين المهتمين تقديم:
- السيرة الذاتية ومحفظة العمل التي تعرض الأعمال السابقة، خاصة في المواضيع المشابهة.
- عرض مالي منفصل بالدولار الأمريكي، يشمل تفصيلاً لجميع التكاليف المقدرة مقسمة حسب الاجتماع وعند تسليم المنتج النهائي.
يرجى التقديم وإرسال المستندات المذكورة أعلاه إلى info@nclw.gov.lb في موعد أقصاه يوم الاثنين، 9 سبتمبر 2024. تأكد من أن يكون عنوان الرسالة: NCLW I 1325 I Videographer.
سيتم الاتصال فقط بالمرشحين المختارين.
الوصف الوظيفي:
في إطار عملها على أجندة النساء والسلام والأمن، تم تكليف اللجنة الوطنية اللبنانية للنساء (NCLW) من قبل رئاسة مجلس الوزراء بتنسيق تطوير خطة العمل الوطنية الثانية للبنان بشأن قرار مجلس الأمن الدولي 1325. تركز هذه الخطة على مشاركة وحماية النساء، ومنع العنف، وضمان تقديم المساعدة والتعافي بشكل حساس لجنسياً.
تحضيراً لهذه الخطة الثانية، تنظم NCLW ثمانية اجتماعات لرسم الخرائط السياقية عبر لبنان، بالتنسيق مع السلطات المحلية وبمساعدة من هيئة الأمم المتحدة للمرأة. تهدف هذه الاجتماعات إلى ضمان نهج تشاركي في تطوير الخطة الوطنية وتحديد الأولويات الرئيسية.
المسؤوليات:
-
مرحلة التحضير:
- حضور اجتماع أولي مع فريق NCLW لفهم أهداف المشروع والغرض من الفيديو وجدول التصوير.
-
التصوير:
- زيارة الثماني محافظات لبنانية مع فريق NCLW لتغطية جميع اجتماعات رسم الخرائط السياقية (سوف يتم تغطية النقل).
- التقاط لقطات عالية الجودة للنقاشات، واللحظات الرئيسية، والمقابلات مع أصحاب المصلحة والمشاركين.
- ضمان أن تشمل لقطات الفيديو تمثيلاً متنوعاً للمشاركين وأبرز الأفكار من كل اجتماع.
-
مرحلة ما بعد الإنتاج:
- تحرير اللقطات إلى فيديو نهائي (حوالي 5-7 دقائق) يبرز عملية رسم الخرائط السياقية، والنتائج الرئيسية، والرسائل الأساسية.
- تقديم نسختين من الفيديو النهائي: واحدة بالعربية والأخرى مع ترجمات باللغة الإنجليزية.
- إعداد 10 عينات مرئية لوسائل التواصل الاجتماعي تتماشى مع موضوع الفيديو.
- تسليم الفيديو النهائي بجميع التنسيقات ذات الصلة (التلفاز، يوتيوب، واتساب، ووسائل التواصل الاجتماعي).
معلومات إضافية: لتحميل وثيقة الشروط المرجعية (TOR) الكاملة، انقر هنا
Position: Videographer
Application Instructions:
Interested candidates must submit:
- CV and portfolio showcasing previous work, particularly on similar topics.
- A separate financial offer in US dollars, including a detailed breakdown of all estimated costs divided per meeting and upon delivering the final product.
Please apply and submit the above-mentioned documents to info@nclw.gov.lb no later than Monday, 9 September 2024. Ensure the subject line reads: NCLW I 1325 I Videographer.
Only shortlisted candidates will be contacted.
Job Description:
As part of its work on the Women, Peace, and Security agenda, the National Commission for Lebanese Women (NCLW) has been mandated by the Presidency of the Council of Ministers to coordinate the development of Lebanon’s second National Action Plan (NAP) on UNSCR 1325. This plan focuses on women’s participation, protection, prevention of violence, and ensuring gender-sensitive relief and recovery efforts.
In preparation for this second NAP, NCLW is organizing eight context mapping meetings across Lebanon, in coordination with local authorities and with the support of UN Women. These meetings aim to ensure a participatory approach in developing the NAP and identifying key priorities.
Responsibilities:
-
Pre-Production:
- Attend an initial meeting with the NCLW team to understand the project objectives, the purpose of the video, and the filming schedule.
-
Filming:
- Visit the eight Lebanese governorates with the NCLW team to cover all context mapping meetings (transportation will be covered).
- Capture high-quality footage of discussions, key moments, and interviews with stakeholders and participants.
- Ensure video footage includes a diverse representation of participants and key insights from each meeting.
-
Post-Production:
- Edit the footage into a final video (approximately 5–7 minutes) highlighting the context mapping process, major outcomes, and key messages.
- Provide two versions of the final video: one in Arabic and one with English subtitles.
- Prepare 10 visual samples for social media that align with the video’s theme.
- Deliver the final video in all relevant formats (TV, YouTube, WhatsApp, and social media).
Additional Information: To download the full Terms of Reference (TOR), click HERE.
