توقعات الطقس في لبنان: درجات حرارة معتدلة مع تغيّرات متوقعة نهاية الأسبوع

توقعات الطقس في لبنان: درجات حرارة معتدلة مع تغيّرات متوقعة نهاية الأسبوع

---

الأحد، 17 أغسطس 2025 – الطقس الصيفي المعتاد يسيطر على لبنان والحوض الشرقي للمتوسط، مع درجات حرارة ضمن معدلاتها الموسمية خلال الأيام القادمة، حتى نهاية الأسبوع، حيث من المتوقع أن تتحول الأجواء إلى حارة نسبيًا.

معدل درجات الحرارة لشهر آب:

• بيروت: بين 25 و 33 درجة

• طرابلس: بين 24 و 32 درجة

• زحلة: بين 18 و 35 درجة

الطقس المتوقع في لبنان:

• الأحد: غائم جزئياً مع ضباب كثيف على الجبال اعتبارًا من بعد الظهر، مع احتمال تساقط الرذاذ في المرتفعات الشمالية. كما تنشط الرياح أحيانًا.

• الإثنين: غائم جزئيًا مع ضباب على المرتفعات، مع استقرار في درجات الحرارة. تنشط الرياح خاصة في شمال البلاد، مع ارتفاع في موج البحر.

• الثلاثاء: غائم جزئياً مع ضباب على الجبال، مع استقرار في درجات الحرارة على الساحل، وزيادة طفيفة في الداخل وعلى المرتفعات. كما تنشط سرعة الرياح.

• الأربعاء: قليل الغيوم إجمالًا مع ارتفاع بسيط في درجات الحرارة في المناطق الجبلية والداخلية، بينما تبقى درجات الحرارة مستقرة على الساحل. كما يبقى الضباب ظاهرًا على المرتفعات.

درجات الحرارة المتوقعة:

• صور: 25/32، 24/32

• بيروت: 27/32، 26/32

• طرابلس: 26/31، 26/31

• بيصور: 19/29، 19/29

• قرطبا: 17/26، 17/26

• زحلة: 18/34، 19/34

الرياح السطحية: جنوبية غربية، نشطة أحيانًا، سرعتها بين 15 و 40 كم/س.
الانقشاع: جيد على الساحل، يسوء أحيانًا على المرتفعات بسبب الضباب.
الرطوبة النسبية على الساحل: بين 60 و 75%.

حال البحر: مائج إجمالاً.
حرارة سطح الماء: 30°م.
الضغط الجوي: 1008 HPA (ما يعادل 756 ملم زئبق).
ساعة شروق الشمس: 06:02
ساعة غروب الشمس: 19:21

---

Weather Forecast in Lebanon: Moderate Temperatures with Changes Expected by End of Week

---

Sunday, August 17, 2025 – Usual summer weather is dominating Lebanon and the Eastern Mediterranean basin, with temperatures remaining within seasonal averages for the upcoming days, until the end of the week, when conditions are expected to become relatively hot.

August Temperature Averages:

• Beirut: Between 25 and 33°C

• Tripoli: Between 24 and 32°C

• Zahle: Between 18 and 35°C

Expected Weather in Lebanon:

• Sunday: Partly cloudy with dense fog on the mountains starting in the afternoon, with possible drizzle in the northern heights. Winds may pick up at times.

• Monday: Partly cloudy with fog on the heights and stable temperatures. Winds will be stronger, especially in northern Lebanon, and there will be an increase in sea wave height.

• Tuesday: Partly cloudy with fog on the mountains and no significant change in temperatures on the coast, while temperatures will rise slightly in the inland and mountainous regions. Wind speeds will pick up.

• Wednesday: Generally few clouds with a slight increase in temperatures in the mountainous and inland areas, and stable temperatures along the coast. Fog will remain on the heights.

Expected Temperatures:

• Tyre: 25/32, 24/32

• Beirut: 27/32, 26/32

• Tripoli: 26/31, 26/31

• Bsharri: 19/29, 19/29

• Qortaba: 17/26, 17/26

• Zahle: 18/34, 19/34

Surface Winds: South-West, moderate at times, with speeds between 15 and 40 km/h.
Visibility: Good on the coast, occasionally worsening in the mountains due to fog.
Relative Humidity on the coast: Between 60 and 75%.

Sea Conditions: Generally moderate.
Water Surface Temperature: 30°C.
Air Pressure: 1008 HPA (equivalent to 756 mmHg).
Sunrise: 06:02
Sunset: 19:21

---

Translated by international scopes team

المصدر: رصد موقع سكوبات عالمية