رسالة إلى إيلون ماسك بشأن الإنترنت في لبنان

رسالة إلى إيلون ماسك بشأن الإنترنت في لبنان: ترحيب بـ Starlink وتحديات مزودي الإنترنت المحليين

في خطوة لافتة، وجّه مؤسس “Mobi & Cedarcom” عماد طربيه رسالة عبر حسابه على منصة “إكس” إلى الملياردير الأمريكي إيلون ماسك، رحب خلالها بإطلاق خدمة “Starlink” في لبنان، مشيرًا إلى الفوائد الكبيرة التي ستترتب على هذا التحرك في ظل الأزمات المستمرة التي يعاني منها لبنان.

التوجه إلى إيلون ماسك:

طراباي الذي يدير مزود خدمة الإنترنت والبيانات في لبنان منذ عام 1997، أكد على أهمية استخدام التكنولوجيا في تحسين حياة المواطنين اللبنانيين. وأشار إلى التواصل مع رئيس الجمهورية جوزاف عون، مؤكدًا أن إيلون ماسك أبدى اهتمامًا كبيرًا بإطلاق خدمة “Starlink” في لبنان، وأن هذه الخطوة تمثل بارقة أمل لسكان البلد.

التحديات التي يواجهها السوق اللبناني:

طراباي عرض جملة من التحديات التي تواجه مزودي خدمة الإنترنت المحليين في لبنان، منها:

  1. احتكار وزارة الاتصالات: حيث يضطر مزودو الخدمة المحليون إلى شراء النطاق الترددي بأسعار مرتفعة تصل إلى 15 دولارًا لكل 1 ميغابت في الثانية شهريًا، وهي أسعار تفوق المعدلات العالمية.

  2. غياب الشفافية: شدد طراباي على أن طلبات مزودي الإنترنت المحليين للحصول على تفاصيل حول خطط وأسعار “Starlink” قوبلت بالرفض.

  3. غياب الإصلاحات: أوضح طراباي أن المحاولات لتقديم مقترحات لدراسات جدوى أو تعديل أسعار النطاق الترددي بما يتناسب مع السوق اللبناني لم تُجدِ نفعًا.

التساؤلات حول المنافسة:

طراباي تساءل في منشوره كيف يمكن للشركات المحلية التنافس في بيئة احتكارية كهذه، مشيرًا إلى أن غياب الإصلاحات يهدد العديد من الشركات المحلية والوظائف.

الترحيب بالمنافسة:

وأبدى طراباي ترحيبًا شديدًا بالمنافسة ولكن بشروط عادلة، مشددًا على أن “نحن بحاجة إلى تكافؤ الفرص.”

المناشدة لإيلون ماسك:

وطالب طربيه من ماسك أن يكون على دراية بالهيكلية الاحتكارية للسوق اللبناني، معربًا عن أمله أن يستخدم ماسك نفوذه لدفع الإصلاحات التي من شأنها تحسين قطاع الإنترنت دون التأثير على النظام الذي أبقى لبنان متصلًا بالعالم لسنوات.

الخاتمة:

ختم طربيه منشوره بالإشارة إلى استعدادهم للعمل مع “Starlink”، ولكن بشرط وجود فرصة عادلة للمنافسة. وأضاف: “قد يستغرب البعض هذا المنشور، لكن يجب على أحد أن يتحدث.”

 


Elon Musk’s Starlink in Lebanon: A Message from Mobi & Cedarcom Founder on Internet Challenges

In a noteworthy step, Mobi & Cedarcom founder Imad Tarabay sent a message to Elon Musk through his X platform account, welcoming the launch of “Starlink” in Lebanon and emphasizing the significant benefits this development could bring in a country suffering from continuous crises.

Message to Elon Musk:

Tarabay, who has been managing an internet and data service provider in Lebanon since 1997, stressed the importance of using technology to improve the lives of Lebanese citizens. He mentioned his communication with President Michel Aoun, highlighting Musk's interest in launching “Starlink” in Lebanon, which represents a glimmer of hope for the country's residents.

Challenges Faced by the Lebanese Market:

Tarabay pointed out several challenges faced by local internet service providers in Lebanon, including:

  1. Ministry of Communications Monopoly: Local internet providers are forced to buy bandwidth at inflated prices, reaching $15 per 1 Mbps per month, which is significantly higher than global standards.

  2. Lack of Transparency: Tarabay emphasized that requests from local internet providers to learn more about “Starlink’s” plans and prices were met with rejection.

  3. Absence of Reforms: He noted that proposals for studies to adjust bandwidth prices in line with the Lebanese market have been ignored.

Questions on Competition:

Tarabay questioned how local companies could compete in such a monopolized environment, stressing that the absence of reforms threatens numerous local businesses and jobs.

Welcoming Competition:

Tarabay expressed a strong welcome for competition but emphasized that “We need a level playing field.”

Appeal to Elon Musk:

Tarabay called on Musk to understand the monopolistic structure of Lebanon's market and hoped that Musk would use his influence to encourage reforms that would improve the internet sector without undermining the system that has kept Lebanon connected to the world for decades.

Conclusion:

Tarabay concluded by stating that they are ready to work with “Starlink” but only if a fair opportunity for competition is provided. He added: “Some may find this post surprising, but someone has to speak out.”


Translated by international scopes team

المصدر: رصد موقع سكوبات عالمية

عن Mohamad Jamous

شاهد أيضاً

News, international, international scopes, intscopes, scopes, middle east news, latest news of Lebanon, news in Lebanon, news in Lebanon now, news of Lebanon, Lebanon, Lebanon News, Lebanon news today, Lebanon news now, Lebanon government news, Lebanon elections, Lebanon security situation, Lebanese banks, Lebanon economic crisis, Lebanon political crisis, Lebanon currency exchange rate, أخبار لبنان اليوم، اخبار لبنان اليوم عاجل، اخر اخبار لبنان، Lebanon today news, أخبار الحكومة اللبنانية، الوضع الأمني في لبنان، الأزمة السياسية في لبنان، Lebanon government news, Lebanon elections, Lebanon security situation, Lebanon political crisis, سعر صرف الدولار في لبنان، المصارف اللبنانية، الوضع الاقتصادي في لبنان، Lebanon currency exchange rate, Lebanese banks, Lebanon economic crisis, سكوبات، سكوبات عالمية، عالمية, int, int scopes, international, Lebanon, أخبار، أخبار لبنان، اخبار، اخبار لبنان

كمين مزدوج في جبل لبنان: “الأمن الداخلي” يوقف سارق 13$ ألف دولار في بعبدات.. ويضبط شخصين يقومان بـ “تصوير مشبوه” داخل مواقف فندقين في المعاملتين

العمليات الأمنية المتزامنة في جبل لبنان في إطار العمل المستمر لقوى الأمن الداخلي لمكافحة جميع …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *