International Scopes – سكوبات عالمية إجعل موقعنا خيارك ومصدرك الأنسب للأخبار المحلية والعربية والعالمية على أنواعها بالإضافة الى نشر مجموعة لا بأس بها من الوظائف الشاغرة في لبنان والشرق الأوسط والعالم
لا داعي للهلع في لبنان: نقيب العاملين في الغاز يطمئن المواطنين بشأن المخزون ويوجه نصيحة هامة
في وقتٍ يترقب فيه اللبنانيون أي تصعيد عسكري محتمل قد يؤثر على حياتهم اليومية بسبب الحرب الإيرانية الإسرائيلية، خرج نقيب العاملين والموزعين في قطاع الغاز ومستلزماته، فريد زينون، ليطمئن المواطنين بأن الوضع في لبنان تحت السيطرة وأن المخزون من الغاز كافٍ لشهرين على الأقل. ورغم هذه الطمأنينة، وجه زينون نصائح مهمة للمواطنين للاستعداد لأي طارئ محتمل.
التطمينات بشأن المخزون والتهديدات البحرية:
أكد زينون أن “الوضع تحت السيطرة” مشيرًا إلى أن مخزون الغاز في لبنان يكفي لشهرين على الأقل، وأنه لا يوجد أي أزمة في الأفق طالما أن البحر مفتوح أمام بواخر الشحن. وأضاف زينون في تصريحاته لـ”ليبانون ديبايت” أن الأمور لا تزال طبيعية، مشددًا على ضرورة عدم الهلع وسط هذه الظروف.
نصيحة للحذر:
ورغم هذه التطمينات، حث زينون المواطنين على عدم التهاون في التعامل مع الوضع، قائلاً: “مررنا بأزمات كثيرة في الماضي، ونعرف أن أي تطور مفاجئ قد يؤدي إلى التهافت على شراء الغاز”. لذا، نصح المواطنين بإبقاء القوارير معبّأة تفاديًا لأي طارئ، لضمان استمرار توافر الغاز في حال حدوث أي تغييرات مفاجئة.
التهديدات البحرية ومضيق هرمز:
فيما يتعلق بالتهديدات البحرية، وخصوصًا تلك المرتبطة بإغلاق مضيق هرمز، أكد زينون أنه “لا مبرر للذعر”. أوضح أنه يوجد بدائل جاهزة لتغيير مسارات الشحن عبر ممرات آمنة، كما حدث في فترات سابقة، ما يضمن استمرار توافر إمدادات الغاز دون انقطاع.
دعوة لتحرك الحكومة:
وفي ختام حديثه، شدد زينون على “ضرورة أن تتحرك الحكومة بسرعة لوضع خطط طوارئ في حال تفاقمت التطورات الأمنية”. ودعا المواطنين إلى التصرف بعقلانية، مشيرًا إلى أنه في حال التزامهم بالتعليمات، يمكن أن يمتد مخزون الغاز في لبنان إلى أربعة أشهر.
No Need to Panic in Lebanon: Gas Sector Head Assures Public and Offers Essential Advice Amid Tensions
As the Lebanese people closely watch the potential military escalation due to the Iranian-Israeli conflict, Fadid Zainoun, the head of the Gas Workers and Distributors Syndicate, reassures the public that the situation remains under control, and that Lebanon's gas supply is sufficient for at least two months. Despite this reassurance, Zainoun has offered important advice to citizens to prepare for any potential emergency.
Reassurances on Gas Stock and Maritime Threats:
Zainoun confirmed that “the situation is under control” and noted that Lebanon's gas reserves are adequate for at least two months. He also emphasized that there is no foreseeable crisis as long as shipping vessels can access the open seas. He stressed that things remain normal and that there is no reason for panic.
Advice for Caution:
Despite these reassurances, Zainoun urged the public not to be complacent, stating, “We have gone through many crises before, and we know that any sudden development could cause people to rush to purchase gas.” Therefore, he advised citizens to keep their gas cylinders filled as a precautionary measure to avoid potential emergencies.
Maritime Threats and the Strait of Hormuz:
Regarding maritime threats, particularly the potential closure of the Strait of Hormuz, Zainoun emphasized that “there is no reason to panic.” He explained that alternative shipping routes through secure corridors are ready, as has been done in the past, ensuring a steady supply of gas without disruption.
Call for Government Action:
Concluding his remarks, Zainoun stressed the urgent need for the government to implement emergency plans should security developments worsen. He urged citizens to act rationally, stating that if they adhere to guidelines, the gas supply could potentially last up to four months.
Translated by international scopes team
المصدر: ليبانون ديبايت
