International Scopes – سكوبات عالمية إجعل موقعنا خيارك ومصدرك الأنسب للأخبار المحلية والعربية والعالمية على أنواعها بالإضافة الى نشر مجموعة لا بأس بها من الوظائف الشاغرة في لبنان والشرق الأوسط والعالم
ضربة الضاحية الأخيرة: تأثيرها على قطاع السياحة اللبناني
شهد القطاع السياحي في لبنان تأثيرًا واضحًا جراء التصعيد العسكري الأخير، الذي وقع بالتزامن مع عطلة عيد الفطر. هذا التوقيت كان يعد من الفرص الذهبية لجذب السياح الأجانب والعرب بالإضافة إلى المغتربين اللبنانيين، وهو ما كان سيحرك العجلة الاقتصادية في البلاد. ورغم هذه التوقعات الكبيرة، إلا أن الأوضاع الأمنية السائدة أثرت بشكل ملموس على هذه الفرصة السياحية الهامة.
في هذا السياق، شدد رئيس نقابة الإدلاء السياحيين، جان كلود حواط، في حديثه لبرنامج “نقطة عالسطر” عبر صوت لبنان، على أن استقرار الوضع الأمني والسياسي يعد من العوامل الأساسية التي تسهم في تحفيز القطاع السياحي في لبنان. وأضاف أن الضربة الإسرائيلية الأخيرة التي استهدفت الضاحية الجنوبية كانت سببًا رئيسيًا في تأجيل عدد من الحجوزات السياحية من قبل السياح الأوروبيين والعرب.
من جهته، أوضح رئيس اتحاد النقابات السياحية ونقيب أصحاب الفنادق، بيار الأشقر، في نفس البرنامج، أن القطاع السياحي ما زال يواجه نفس المشكلة. ففي كل مرة تشهد البلاد ازدهارًا اقتصاديًا وسياحيًا، تُثير بعض الجماعات توترات عسكرية تُشجع إسرائيل على قصف بيروت. وأكد الأشقر أن الحرب تبقى العدو الرئيسي للسياحة في لبنان والعالم، مشيرًا إلى أن القطاع السياحي في لبنان هو الأكثر قدرة على إعادة البلاد إلى الخارطة الاقتصادية العالمية.
وأشار الأشقر إلى أن النقابة لم تأخذ حقها في البيان الوزاري الذي عرضته الحكومة، وأبدت ملاحظاتها للرئيس والحكومة بشأن ذلك. وأكد أن الطريق الوحيد لتحقيق الازدهار السياحي والاقتصادي في لبنان هو بتطبيق القرار 1701، الذي يتضمن حصر السلاح في يد الجيش اللبناني فقط، معتبراً أن “الأمن هو أساس السياحة”.
The Last Hezbollah Strike: Impact on Lebanon's Tourism Sector
The Lebanese tourism sector has clearly been affected by the recent military escalation, which coincided with the Eid al-Fitr holiday. This timing was expected to attract both foreign and Arab tourists, as well as Lebanese expatriates, which would have boosted the country's economy. Despite these high expectations, the prevailing security situation has had a significant negative impact on this valuable opportunity for the tourism sector.
In this regard, Jean-Claude Hawa, President of the Tour Guides Syndicate, stressed the need for political and security stability to stimulate Lebanon’s tourism sector. Speaking during the “Nokta Al-Satr” program on Voice of Lebanon, he noted that the recent Israeli strike on the southern suburbs of Beirut led to the postponement of several bookings from European and Arab tourists.
On the other hand, Pierre Achkar, President of the Federation of Tourism Unions and President of the Hotel Owners’ Syndicate, also expressed his concerns during the same program. He explained that the tourism sector still faces the same issue: whenever Lebanon witnesses an economic and tourism boom, certain groups provoke military tensions that encourage Israel to attack Beirut. Achkar emphasized that war remains the main enemy of tourism, both in Lebanon and globally, adding that tourism is the key sector that can bring Lebanon back to the global economic map.
Achkar further noted that the Syndicate has not received its rightful share in the government’s ministerial statement, and it has raised its concerns with the government and the president. He stressed that the only way to achieve tourism and economic revival in Lebanon is by implementing Resolution 1701, which calls for the exclusive control of arms by the Lebanese Army, highlighting that “security is the foundation of tourism.”
Translated by international scopes team
المصدر: صوت لبنان 100.5
