مذكرة “هامة” من “الضمان الاجتماعي” تدعم أصحاب العمل والمؤسسات الاقتصادية

مذكرة “هامة” من “الضمان الاجتماعي” تدعم أصحاب العمل والمؤسسات الاقتصادية

أصدر المدير العام للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، محمد كركي، في نهاية الشهر الماضي، مذكرة إعلامية هامة تتضمن تعليق المهل القانونية والقضائية والعقدية حتى تاريخ 31 آذار 2025. جاءت هذه المذكرة ضمن جهود الحكومة لدعم أصحاب العمل والمؤسسات الاقتصادية في لبنان، وذلك في محاولة للنهوض بالاقتصاد الوطني بعد الأزمات التي شهدتها البلاد منذ عام 2019.

دعم المؤسسات الاقتصادية:

القرار يأتي في إطار دعم المؤسسات الاقتصادية وأصحاب العمل الذين يسعون جاهدين لاستعادة نشاطهم بعد الظروف الصعبة التي مرت بها البلاد. وقد تم اتخاذ هذه الخطوة من أجل تبسيط الإجراءات المتعلقة بمعاملات الضمان الاجتماعي وتخفيف العبء الإداري عن كاهل هذه المؤسسات. كما يهدف القرار إلى منح هذه المؤسسات الفرصة للتعافي وتجاوز التحديات التي تواجهها.

تمديد مهلة تقديم التصريح السنوي:

وفي إطار تسهيل الإجراءات، أعلن المدير العام للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، محمد كركي، عن تمديد مهلة تقديم التصريح السنوي للمؤسسات للعام 2024. وبحسب المذكرة، أصبحت المهلة الجديدة لتقديم التصريح تمتد حتى 30 حزيران 2025، ما يوفر المزيد من الوقت للمؤسسات لإتمام الإجراءات المطلوبة.

الخدمات الإلكترونية لتسهيل المعاملات:

يُشار إلى أن هذه الخطوة تأتي في سياق تحديث الخدمات التي يقدمها الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي. فقد تم تفعيل العديد من الخدمات الممكننة على الموقع الإلكتروني التفاعلي للصندوق منذ نيسان 2024، ما يتيح لأصحاب العمل إجراء معاملاتهم بسهولة ودون الحاجة إلى زيارة مكاتب الصندوق بشكل شخصي. يُعد هذا التحديث جزءًا من جهود الحكومة لتحسين الخدمات العامة وتسهيل الوصول إليها.

دفع الاشتراكات:

وفيما يتعلق بدفع الاشتراكات، أعلنت إدارة الصندوق أنه أصبح بإمكان الشركات والفئات الخاصة مثل الأطباء، والاختياريين، والمتقاعدين، والمخاتير تسديد اشتراكاتهم من خلال المؤسسات المالية والمصارف في الأيام القليلة القادمة. كما تم إدراج مشروع قانون الإعفاء من الاشتراكات المتراكمة قبل عام 2000 في المسار الصحيح لتذليل العقبات التقنية التي قد تواجه أصحاب العمل عند طلبهم براءة الذمة من الصندوق.

زيادة التعرفات الاستشفائية:

أما فيما يخص الملف الصحي، فقد أعلن المدير العام للصندوق عن إصدار قرار من مجلس الإدارة لزيادة التعرفات الخاصة بالأعمال الاستشفائية التي تشمل الإقامة العادية، العناية الفائقة، العزل، والفحوص المخبرية والشعاعية. هذه الزيادة تأتي في إطار تقليل العبء المالي على المرضى المضمونين. من المتوقع أن تعود تقديمات الضمان الصحي إلى مستوياتها قبل الأزمة في الأسابيع القليلة القادمة، ما سيعزز من قدرة المواطنين على الحصول على الرعاية الصحية المناسبة.

---

Important Memo from Social Security to Support Employers and Economic Institutions

The Director General of the National Social Security Fund, Mohammad Karaki, issued an important memo at the end of last month, which states the suspension of legal, judicial, and contractual deadlines until March 31, 2025. This memo is part of the government's efforts to support employers and economic institutions in Lebanon, aiming to revive the national economy after the crises the country has experienced since 2019.

Supporting Economic Institutions:

The decision is aimed at assisting economic institutions and employers who are working hard to restore their operations after the tough circumstances the country has faced. This step was taken to simplify the procedures related to social security transactions and ease the administrative burden on these institutions. The aim is to give these institutions the opportunity to recover and overcome the challenges they are facing.

Extension of the Annual Declaration Deadline:

As part of simplifying procedures, the Director General of the National Social Security Fund, Mohammad Karaki, announced an extension for the annual declaration deadline for institutions for the year 2024. According to the memo, the new deadline for submitting the declaration is now extended until June 30, 2025, providing institutions with more time to complete the required procedures.

E-Services to Facilitate Transactions:

This step is part of the ongoing modernization of services provided by the National Social Security Fund. Many digital services on the Fund's interactive website have been activated since April 2024, allowing employers to complete their transactions easily without needing to visit the Fund's offices in person. This update is part of the government's efforts to improve public services and make them more accessible.

Payment of Contributions:

Regarding the payment of contributions, the Fund's administration announced that companies and special groups such as doctors, voluntary members, retirees, and mukhtars will be able to pay their contributions through financial institutions and banks in the coming days. Additionally, the law project for the exemption of contributions accumulated before 2000 has been placed on the right track to overcome any technical obstacles employers might face when requesting a clearance certificate from the Fund.

Increase in Healthcare Rates:

As for the healthcare file, the Director General of the Fund announced that the Board of Directors issued a decision to increase the rates for all hospitalization services, including regular accommodation, intensive care, isolation, laboratory, and radiology tests. This increase aims to reduce the financial burden on insured patients. Health benefits from social security are expected to return to their pre-crisis levels in the coming weeks, improving access to appropriate healthcare for citizens.

---

Translated and Detected by international scopes team

المصدر: رصد موقع سكوبات عالمية