International Scopes – سكوبات عالمية إجعل موقعنا خيارك ومصدرك الأنسب للأخبار المحلية والعربية والعالمية على أنواعها بالإضافة الى نشر مجموعة لا بأس بها من الوظائف الشاغرة في لبنان والشرق الأوسط والعالم
هزة أرضية تضرب سوريا قرب لبنان… هل هناك داعٍ للقلق؟
في منتصف ليل الجمعة – السبت، تعرضت سوريا إلى هزة أرضية على بُعد نحو 25 كيلومترًا من الحدود الشمالية اللبنانية، حيث شعر بها بعض المواطنين في لبنان. الهزة، التي أحدثت قلقًا بين البعض، أثارت تساؤلات حول إمكانية حدوث هزات إضافية في المستقبل القريب قد تؤثر على لبنان. فما حقيقة الأمر؟ وهل هناك داعٍ للقلق؟
تفاصيل الهزة الأرضية: موقعها وشدتها
أعلنت مديرة المركز الوطني للجيوفيزياء في لبنان، مارلين البراكس، في تصريح لصحيفة “ليبانون ديبايت”، أن الهزة الأرضية ضربت منطقة الرستن التابعة لمحافظة حمص شمال مدينة حمص في سوريا، تحديدًا عند الساعة 12:15 من فجر السبت. بحسب البراكس، فقد بلغت شدة الهزة 3.3 درجات على مقياس ريختر.
وأوضحت البراكس أن الهزة كانت صغيرة نسبيًا مقارنة بهزات أخرى، حيث أن شدتها لم تتجاوز 3.3 درجات، مما يجعلها ضمن نطاق الهزات الأرضية الطبيعية التي تحدث في تلك المنطقة من العالم. ورغم ذلك، أبدى العديد من المواطنين في لبنان شعورهم بالهزة، مما جعل البعض يظن أنها كانت أقوى من ذلك.
هل الهزة تهدد لبنان؟
رغم أن هذه الهزة لم تكن بالقوة التي تستدعي القلق، إلا أن شعور المواطنين في لبنان بها أثار بعض التساؤلات حول احتمال حدوث هزات أكبر في المستقبل. وتوجهت ليبانون ديبايت إلى مارلين البراكس، التي أكدت أن هذا النوع من الهزات يعتبر طبيعيًا وأنه ليس هناك ما يدعو للهلع. وقالت إن “الهزات الأرضية تحدث بشكل دوري في كل من لبنان وسوريا، وتعتبر هذه الظواهر جزءًا من طبيعة المنطقة الزلزالية”.
وأضافت البراكس أن معظم الهزات التي تسجل في هذه المناطق لا تشكل تهديدًا كبيرًا. ومع ذلك، أكدت أن الهزات الصغيرة مثل التي وقعت ليلة الجمعة – السبت تكون شائعة، ولا يجب أن تثير القلق. كما أوضحت أن تلك الهزات قد تُشعر الناس بالقلق بسبب تأثيرها المفاجئ رغم ضعف قوتها.
الهزات الزلزالية في لبنان وسوريا: ما يجب معرفته
تحدث الهزات الأرضية بشكل مستمر في لبنان وسوريا نظرًا لموقع المنطقة الجغرافي، حيث أنها تقع بالقرب من الصدوع الزلزالية المعروفة عالميًا. وعلى الرغم من أن هذه الهزات قد تكون مزعجة للبعض، إلا أن البراكس طمأنت المواطنين بالقول أن هذا النوع من الزلازل هو طبيعي ولا يتطلب اتخاذ إجراءات احترازية خاصة.
وأشارت البراكس أيضًا إلى أن التكنولوجيا الحديثة تساعد في رصد الهزات الأرضية بدقة، مما يسهم في توفير معلومات دقيقة للمواطنين حول مدى قوة الهزات واحتمال تأثيرها.
هل يمكن أن تحدث هزات أخرى؟
تجدر الإشارة إلى أن الهزات الأرضية تحدث بشكل دوري في منطقة الشرق الأوسط، وخاصة في لبنان وسوريا، نظرًا لطبيعة المنطقة الزلزالية. وبينما الهزات الصغيرة تعتبر شائعة وطبيعية، إلا أن السلطات المعنية تتابع دائمًا الوضع لضمان أمان المواطنين.
الخاتمة: لا داعٍ للقلق
في الختام، أكدت مارلين البراكس أن الهزة الأرضية التي وقعت في سوريا لا تشكل خطرًا كبيرًا على لبنان. وأضافت أن الهزات التي تحدث في هذه المناطق تعد جزءًا من الظواهر الطبيعية، والتي لا يجب أن تشكل مصدر قلق للمواطنين. ومع ذلك، فإن المراقبة الدورية لحركات الأرض تظل ضرورية للحفاظ على سلامة المجتمع.
English Version
Earthquake Strikes Syria Near Lebanon… Is There a Reason to Worry?
On Friday to Saturday night, Syria experienced an earthquake approximately 25 kilometers from the northern border of Lebanon, with some citizens in Lebanon feeling its effects. This earthquake raised questions about the possibility of additional seismic activity that could affect Lebanon in the near future. So, what is the truth behind this earthquake? Should there be any concern?
Details of the Earthquake: Location and Magnitude
According to Marline Brax, the Director of the National Center for Geophysics in Lebanon, in a statement to “Lebanon Debate,” the earthquake struck the Rastan area in the Homs Governorate north of Homs city, Syria, precisely at 12:15 AM on Saturday. Brax confirmed that the earthquake measured 3.3 magnitude on the Richter scale.
Brax explained that the earthquake was relatively small, as its magnitude did not exceed 3.3, making it part of the usual seismic activity that occurs in this region of the world. Despite its low magnitude, many citizens in Lebanon reported feeling the tremor, which led some to believe it was more powerful than it actually was.
Is the Earthquake a Threat to Lebanon?
Although this earthquake wasn't strong enough to cause significant concern, the fact that many in Lebanon felt it raised doubts about potential larger quakes in the future. In response, Lebanon Debate reached out to Marline Brax, who assured that this type of earthquake is natural and poses no cause for alarm. She stated that “earthquakes are common in both Lebanon and Syria, and these phenomena are a natural part of the region’s seismic environment.”
Brax further emphasized that most earthquakes in these areas do not present a serious threat. However, she acknowledged that the sudden nature of the tremors could understandably cause anxiety, despite their weak intensity.
Seismic Activity in Lebanon and Syria: What You Should Know
Earthquakes occur regularly in both Lebanon and Syria due to the region's proximity to well-known fault lines. Although these quakes may be unsettling for some, Brax reassured the public that this type of seismic activity is normal and doesn’t require special precautions.
She also pointed out that modern technology plays a significant role in accurately detecting earthquakes, which helps in providing citizens with timely information about their strength and potential impacts.
Could More Earthquakes Occur?
It's important to note that earthquakes are relatively common in the Middle East, particularly in Lebanon and Syria, due to the region’s seismic characteristics. While small earthquakes are frequent and natural, local authorities consistently monitor the situation to ensure public safety.
Conclusion: No Cause for Alarm
In conclusion, Marline Brax assured that the earthquake that struck Syria poses no significant risk to Lebanon. She reiterated that such tremors are part of the region’s natural seismic activity and should not be a source of concern. However, continuous monitoring of seismic movements remains crucial to ensure the safety of the community.
Translated by international scopes team
المصدر: ليبانون ديبايت
