ضباب كثيف على المرتفعات وتوقعات برؤية سيئة: نشرة الطقس للأيام القادمة

### نشرة الطقس من دائرة التقديرات في مصلحة الأرصاد الجوية في لبنان

#### الأحد، 4 آب 2024

#### الحالة العامة:
يسيطر طقس صيفي معتاد على لبنان والحوض الشرقي للمتوسط خلال الأيام المقبلة، مع درجات حرارة تقارب معدلاتها الموسمية.

**ملاحظة:** تتراوح معدلات درجات الحرارة لشهر آب في بيروت بين 25 و33 درجة، في طرابلس بين 23 و32 درجة، وفي زحلة بين 18 و35 درجة.

#### الطقس المتوقع في لبنان:

**الأحد:**
تكون الأجواء قليلة الغيوم إلى غائمة جزئياً دون تغيير ملحوظ في درجات الحرارة التي تقارب معدلاتها الموسمية. تظل الرياح ناشطة، خاصة في المناطق الشمالية، ويتشكل الضباب الكثيف على المرتفعات مما يؤدي إلى رؤية سيئة.

**الإثنين:**
تستمر الأجواء قليلة الغيوم إلى غائمة جزئياً مع رياح ناشطة أحياناً دون تعديل في درجات الحرارة. يبقى الضباب الكثيف على المرتفعات، مما يؤدي إلى رؤية سيئة.

**الثلاثاء:**
تبقى الأجواء قليلة الغيوم إلى غائمة جزئياً مع رياح ناشطة أحياناً دون تغيير في درجات الحرارة على الساحل والجبال، وترتفع بشكل طفيف في المناطق الداخلية. يستمر الضباب الكثيف على المرتفعات، مما يؤدي إلى رؤية سيئة.

**الأربعاء:**
تظل الأجواء قليلة الغيوم إلى غائمة جزئياً دون تغيير في درجات الحرارة على الساحل والمناطق الداخلية، وترتفع بشكل طفيف على الجبال. يستمر الضباب الكثيف على المرتفعات، مما يؤدي إلى رؤية سيئة.

#### تفاصيل الطقس:

– **الرياح السطحية:** جنوبية غربية، ناشطة أحياناً، سرعتها بين 10 و35 كم/س.
– **الانقشاع:** جيد على الساحل، يسوء على المرتفعات المتوسطة بسبب الضباب.
– **الرطوبة النسبية على الساحل:** بين 50% و75%.
– **حال البحر:** مائج (ارتفاع الموج بين 0.5 و0.8 متر).
– **حرارة سطح الماء:** 30 درجة مئوية.
– **الضغط الجوي:** 1009 HPA، ما يعادل 757 ملم زئبق.
– **ساعة شروق الشمس:** 05:50.
– **ساعة غروب الشمس:** 19:37.

المصدر: رصد سكوبات عالمية

### Thick Fog on the Highlands and Poor Visibility: Weather Forecast for the Coming Days

### Weather Bulletin from the Forecast Department at the Meteorological Service in Lebanon

#### Sunday, August 4, 2024

#### General Condition:
Typical summer weather prevails over Lebanon and the eastern Mediterranean basin in the coming days, with temperatures approaching their seasonal averages.

**Note:** Average temperatures for August in Beirut range between 25 and 33 degrees, in Tripoli between 23 and 32 degrees, and in Zahle between 18 and 35 degrees.

#### Expected Weather in Lebanon:

**Sunday:**
The weather will be partly cloudy to cloudy with no significant change in temperatures, which will be close to seasonal averages. Winds will remain active, especially in northern areas, and dense fog will form on the highlands, leading to poor visibility.

**Monday:**
The weather will continue to be partly cloudy to cloudy with occasional active winds and no change in temperatures. Dense fog will persist on the highlands, resulting in poor visibility.

**Tuesday:**
The weather will remain partly cloudy to cloudy with occasional active winds and no change in temperatures on the coast and in the mountains. Temperatures will slightly rise in the inland areas. Dense fog will continue to form on the highlands, causing poor visibility.

**Wednesday:**
The weather will stay partly cloudy to cloudy with no change in temperatures on the coast and inland, while temperatures will slightly rise in the mountains. Dense fog will persist on the highlands, leading to poor visibility.

#### Weather Details:

– **Surface Winds:** Southwesterly, occasionally active, with speeds between 10 and 35 km/h.
– **Visibility:** Good on the coast, poor on medium altitudes due to fog.
– **Relative Humidity on the Coast:** Between 50% and 75%.
– **Sea Condition:** Wavy (wave height between 0.5 and 0.8 meters).
– **Sea Surface Temperature:** 30°C.
– **Atmospheric Pressure:** 1009 HPA, equivalent to 757 mm Hg.
– **Sunrise:** 05:50.
– **Sunset:** 19:37.

ترجمة International Scopes